Ну наконец-то последний день этой гребаной четверти. Я ушла с последнего урока истории, потому что он меня в конец задолбал. В общем, послала я его идти лесом, а сама смоталась домой, за что и получила дома втык.(((
Песня настолько подходит мне, что даже грустно становится...
Текст и перевод
Wrong! Wrong! Wrong! Wrong! I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy I took the wrong road That led to the wrong tendencies I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique Wrong! Wrong! There's something wrong with me chemically Something wrong with me inherently The wrong mix in the wrong genes I reached the wrong ends by the wrong means It was the wrong plan in the wrong hands The wrong theory for the wrong man The wrong lies on the wrong vibes The wrong questions with the wrong replies Wrong! Wrong! I was marching to the wrong drum With the wrong scum Pissing out the wrong energy Using all the wrong lines And the wrong signs With the wrong intensity I was on the wrong page of the wrong book With the wrong rendition of the wrong hook Made the wrong move every wrong night With the wrong tune played till it sounded right, yeah! Wrong! Wrong! Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) Wrong! (Too looooong!) I was born with the wrong sign in the wrong house With the wrong ascendancy (Too looooong!) I took the wrong road That led to the wrong tendencies (Too looooong!) I was in the wrong place at the wrong time For the wrong reason and the wrong rhyme (Too looooong!) On the wrong day of the wrong week I used the wrong method with the wrong technique Wrong! |
Неправильно! Неправильно! Не так, как нужно! Неправильно! Я родился не таким, как нужно, не там, где должен был, С властью, которая меня тяготит. Я пошёл по неправильному пути И испортил себе жизнь, Я оказался не в то время не в том месте, Потому что неправильно выбрал путь и писал не те стихи В неправильные дни, не на правильной неделе, Я неправильно использовал неправильную технику... Неправильно! Неправильно! Химически что-то со мной не так, И я не вру - это на самом деле Неправильный генетический код. Я кончал плохо, преследуя не те цели, Неправильный план был не в тех руках, в которых нужно, Неправильная теория для неправильного человека, Неправильная ложь проходит не так, как нужно, Не те вопросы, не те ответы.... Неправильно! Неправильно! Я следовал неправильным принципам С неправильными последствиями, Растрачивая попусту не ту энергию, Используя не те пути, которые должен, Не так быстро, как надо было бы, Я был на неправильной странице в неправильной книге, С неправильным представлением о неправильной уловке, Каждую ночь я шёл не туда, Не под ту музыку, пока она она не оказалась правильной, о да! Неправильно! Неправильно! Неправильно! Слишком долго! Неправильно! Слишком долго! Неправильно! Слишком долго! Неправильно! Слишком долго! Я родился не таким, как нужно, не там, где должен был, С властью, которая меня тяготит (Слишком долго!) Я пошёл по неправильному пути И испортил себе жизнь (Слишком долго!) Я оказался не в то время не в том месте, Потому что неправильно выбрал путь и писал не те стихи (Слишком долго!) В неправильные дни, не на правильной неделе, Я неправильно использовал неправильную технику.... Неправильно! |